በስፓኒሽ ፍጽምና የጎደለው እና ፍጹም ውጥረት መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?

2024 ደራሲ ደራሲ: Edward Hancock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-16 01:28

የ ፍጹም ውጥረት (hecho) ጥቅም ላይ ይውላል ለ አሁን የተከሰቱ እና ከተናጋሪው ጋር ተዛማጅነት ያላቸው ያለፉ ክስተቶች በውስጡ አቅርቧል። የ ያልተሟላ ውጥረት (ሀብላባ/comia/dormia) ጥቅም ላይ ይውላል ለ ያለፉ ክስተቶች የተደጋገሙ እና ለተናጋሪው ተዛማጅነት ያላቸው በውስጡ አቅርቧል።

ከዚህ አንፃር፣ በስፓኒሽ ውስጥ ፍፁም ያልሆነውን ጊዜ እንዴት ይጠቀማሉ?

በአጠቃላይ የ ፍጽምና የጎደለው ያለፉት ድርጊቶች፣ ሁኔታዎች ወይም ክስተቶች በተለምዶ ወይም በተደጋጋሚ የተከሰቱ ወይም ባለፈው ጊዜ በሂደት ላይ ስለነበሩ ክስተቶች ለመነጋገር ይጠቅማል። እንዲሁም ጊዜን ለመንገር, ስለ ቀኖች ለመነጋገር, የአንድን ሰው ዕድሜ ለመስጠት እና ያለፈውን ባህሪያት, ሁኔታዎችን እና ስሜቶችን ለመግለጽ ያገለግላል.

በተመሳሳይ፣ በስፓኒሽ ፍጽምና የጎደለው ምንድን ነው? የ ፍጽምና የጎደለው (imperfecto) በ ውስጥ ከሁለቱ ቀላል ያለፈ ጊዜዎች አንዱ ነው። ስፓንኛ . ከዚህ በፊት ለቀጣይ ወይም ተደጋጋሚ ድርጊቶች ጥቅም ላይ ይውላል. እንዲሁም ለገለጻዎች፣ የመሆን ሁኔታዎች እና ያለፈውን የጀርባ መረጃ ለማቅረብ ያገለግላል።

ይህንን ከግንዛቤ ውስጥ በማስገባት ፍፁም እና ያልተሟላ ውጥረት ምንድን ነው?

የ ያልተሟላ ውጥረት በተወሰነ ጊዜ ውስጥ የተከሰተውን የተጠናቀቀ ክስተት ወይም በአንድ ክስተት ውስጥ የተከሰተ ክስተትን ለመግለጽ ጥቅም ላይ ይውላል. የ ፍጹም ውጥረት በአንድ ጊዜ የተጠናቀቀ አጭር ድርጊትን ለማሳየት ወይም ከሁለቱ ክስተቶች መካከል የትኛው ከሌላው በፊት እንደተከሰተ ለማሳየት ይጠቅማል።

ያልተሟላ ጊዜ ማለት ምን ማለት ነው?

የ ፍጽምና የጎደለው (በአህጽሮት IMPERF) ያለፈውን አጣምሮ የያዘ የግሥ ቅርጽ ነው። ውጥረት (ያለፈውን ጊዜ ማጣቀሻ) እና ያልተሟላ ገጽታ (የቀጠለ ወይም ተደጋጋሚ ክስተት ወይም ሁኔታ ማጣቀሻ)። ከእንግሊዝኛው "መራመድ ነበር" ወይም "ለመራመድ ያገለግል ነበር" ከሚለው ጋር ተመሳሳይ ትርጉም ሊኖረው ይችላል።