Sacre bleu የሚለው ሐረግ ምን ማለት ነው?

2024 ደራሲ ደራሲ: Edward Hancock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-16 01:28

Sacré በፈረንሳይኛ ማለት ነው። "የተቀደሰ" ስለዚህ አንድ ላይ ተወስዷል sacrebleu ፣ በጥሬው ማለት ነው። "ቅዱስ ሰማያዊ!" ከሱ ይልቅ ቅዱስ ዲዩ (“ቅዱስ አምላክ!”) ኳስ ሜምስ። በ1805 እ.ኤ.አ. sacrebleu ፣ እንደ ተፃፈ sacrébleu ወይም ቅዱስ ብሉ በእንግሊዘኛ ፣ በብሪቲሽ ስለ ፈረንሣይ ሰዎች በሚጽፉ ጽሑፎች ውስጥ ጥቅም ላይ ውሏል ።

ስለምን ቅዱስ ብሉ እንላለን?

በጥሬው ትርጉሙ "የተቀደሰ ሰማያዊ" ማለት ነው, ነገር ግን የመጣው ከ " ቅዱስ ዲዩ" ወይም "ቅዱስ አምላክ." ብሉ " ነበር የተጠቀመው። ሰዎች የእግዚአብሔርን ስም በግልጽ በመጠቀም ስድብን ለማስወገድ "Dieu" ለመተካት.

በሁለተኛ ደረጃ, mon Dieu ምንድን ነው? ጣልቃ መግባት. ሞን ዲዩ “አምላኬ” ተብሎ ይገለጻል። የአጠቃቀም ምሳሌ mon dieu ነው" ሞን ዲዩ ! ገንዘቤን ማግኘት አልቻልኩም!" የመዝገበ ቃላት ትርጉም እና የአጠቃቀም ምሳሌ።

በተጨማሪም፣ ፈረንሳዮች ለምን ቅዱስ ብሉ ይላሉ?

ሐረጉ የመጣው ከቃላቱ ነው ቅዱስ በታሪክ ውስጥ በተለያየ ጊዜ የእግዚአብሔርን ስም በከንቱ እንደ መውሰድ ይቆጠራል ነው። በአስርቱ ትእዛዛት የተከለከለ። ስለዚህም sacrebleu በዘመናዊ ውስጥ ሊሆን ይችላል ፈረንሳይኛ Je jure par Dieu እና በእንግሊዘኛ Icurse by God፣ ወይም የበለጠ ጥቅም ላይ በዋለ ለእግዚአብሔር እምላለሁ።

c'est la vie የሚለው የፈረንሳይ ሐረግ ምን ማለት ነው?

ውስጥ ፈረንሳይኛ , c'est la vie ማለት ነው። "that'slife" ወደ እንግሊዘኛ የተዋሰው እንደ ፈሊጥ መቀበልን ወይም መልቀቂያን ለመግለፅ ነው፣ ልክ እንደ ኦ ደህና። ተዛማጅ ቃላት : ሲስተላ ገሬ።