የማቴዎስ መጽሐፍ በየትኛው ቋንቋ ተጽፏል?

2024 ደራሲ ደራሲ: Edward Hancock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-07-30 17:53

ግሪክኛ

በመቀጠል፣ አንድ ሰው፣ የማቴዎስ ወንጌል የተጻፈው በግሪክ ነው ወይስ በዕብራይስጥ?

ኤድዋርድ ኒኮልሰን (1879) ይህን ሐሳብ አቀረበ ማቴዎስ ሁለት ጽፏል ወንጌል , ውስጥ የመጀመሪያው ግሪክኛ , ሁለተኛው ውስጥ ሂብሩ . ዓለም አቀፍ መደበኛ የመጽሐፍ ቅዱስ ኢንሳይክሎፔዲያ (1915) በአንቀጹ ውስጥ ወንጌል የእርሱ ዕብራውያን ኒኮልሰን በአዲስ ኪዳን ሊቃውንት አእምሮ ውስጥ ፍርድን ይዞ ነበር ሊባል እንደማይችል ተናግሯል።

በተጨማሪም የዮሐንስ መጽሐፍ የተጻፈው በምን ቋንቋ ነው? ግሪክኛ

ታዲያ፣ የማቴዎስ መጽሐፍ በምን ተፃፈ?

የ ወንጌል አጭጮርዲንግ ቶ ማቴዎስ የተቀናበረው በግሪክ ነው፣ ምናልባትም ከ70 ዓ.ም. በኋላ ሊሆን ይችላል፣ በቀድሞው ላይ ግልጽ በሆነ መልኩ ወንጌል ማርክ እንዳለው። ነገር ግን ቀደም ሲል በአረማይክ ቋንቋ ሊኖር ስለሚችልበት ሁኔታ የተራዘመ ውይይት ተደርጓል።

የማቴዎስን መጽሐፍ ማን ጻፈው እና ለምን?

የማቴዎስ ወንጌል የተጻፈው በዘመኑ ለነበሩት የአይሁድ ሕዝብ ነው፣ ከማርቆስ ጋር ይነጻጸር ዘንድ ወንጌል በሮም ለሚኖሩ ሰዎች የተጻፈ፣ ሉቃስ ለቴዎፍሎስ የጻፈው (እውነተኛ ሰው ወይም “እግዚአብሔርን የሚወድ” እንደ ስሙ ሲተረጎም ክርክር ተደርጎበታል) እና የዮሐንስ መልእክት ለአሕዛብ ክርስቲያኖች የራሱ ልዩ ዓላማ ያለው (ዮሐ. 20፡31)።